热西提别克·扎克依

编辑:泛滥网互动百科 时间:2019-12-15 06:29:15
编辑 锁定
本词条缺少名片图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧!
热西提别克·扎克依 1944年2月生,新疆阿勒泰人,哈萨克族。
中文名
热西提别克·扎克依
别    名
笔名:托格思·九太伯
国    籍
中国
民    族
哈萨克族
出生地
哈萨克
出生日期
1944年2月1日
毕业院校
新疆大学

热西提别克·扎克依学习经历

编辑
1965年毕业新疆大学中文系维吾尔语言文学专业,大学本科学历。

热西提别克·扎克依工作经历

编辑
生产建设兵团和地方曾任过中学汉语维吾尔语哈萨克语英语等语言教师,并担任中学教务主任职务25年。原中教高级教师。现在是伊犁哈萨克自治洲广播电视局译制部任副主任,二级译制导演,伊犁电视学会译制分会副会长。在语言学,汉语对哈萨克语文学翻译,突厥部分语言的对照识别、哈萨克语语音学等方面有所研究,有所经验。译制部建立10年以来,译制出350多部(1500多集)电视连续剧;1991年被广播电视电影部评为全国先进单位;1998年被国家民委会,广影视总局,文化部,中国文联评为“在少数民族电视译制工作中成绩突出单位”。译制出来的作品一个个深受国内外广大哈语听众的欢迎。该部现在是全国少数民族语言重要译制部之一。有8部连续剧前后荣获全国少数民族题材电视艺术“骏马奖”电视译制片翻译奖。9部连续剧获得新疆“天桥奖”第1、2名。上述译制部里20多个人集体贡献中,导演了《焦裕禄》、《孔繁森》、《成吉思汗、《水浒传》、《都市风流》、《少帅春秋》、《耿昌禄》、《金海岸》、《英雄无侮》、《出生入死》(意大利)等26部连续剧,翻译并导演了《铁人》、《大雪小雪又一年》、《家族烽火》(美国)等15部连续剧,《翻译孽债》、《猫和老鼠》、《天堂的雷霆》(美国)、《昆仓女神》等12部连续剧,编辑了《海灯传奇》、《神探亨特》、《三个侦探》、《追捕》、《人间芙蓉色》、《叶赛妮娅》(墨西哥)等24部连续剧,监制了《杨家将》、《妈妈不在的夏天》、《古船女人和网》等28部连续剧。曾入编《中国专家人名辞典》、《中国高级专业干部实绩大辞典》等。[1] 
参考资料
词条标签:
作家